bate (someone's) enthusiasm

Translations
уменьшить (чей-то) энтузиазм
The constant criticism only served to bate his enthusiasm for the project.
Постоянная критика только уменьшила его энтузиазм к проекту.